ТЕРНИ - КИЇВ - БРЮСЕЛЬ
Шукаючи,щось новеньке з історії,знаходимо у тих таки мемуарах князя О. Щербатова,про долю Бориса Щербатова та його доньки Марії (Мері),котрі жили в Тернах на час жовтневого перевороту 1917 року.Тим,хто цікавиться місцевою історією,гадаємо буде цікаво почитати цей епізод зі згадкою про селище.
На фото; Марія Щербатова.
(Мовою оригіналу);
************************
"Тетю Мэри я встречал в последний раз в Зальцбурге летом 1945 года. Узнав, что тетушка живет в Австрии, в доме кузена графа Франца фон Ревертера, я решил сделать ей сюрприз, навестить. Прихватив продукты из 22-го корпуса, я сел в «джип» и через три часа постучал в ее дверь. Не знаю, кто из нас больше испугался: она или я от ее испуга, случившегося при виде меня в форме.
Тетя решила, что за ней пришли из НКВД или СМЕРШа и спросила: "Кто вы такой? Вы за мной?" От страха и за давностью времени
...
Читати далі... »
|
"МАННА НЕБЕСНА..."
Тривалий час ,як до Тернів ніяк не може потрапити його величність - Дощ. Кожного дня спостерігаєм, як грозові хмари маячать на горизонті,з усіх сторін світу, але шлях до селища немов -би хто заступив скляною стіною.Не кажучи про Європу,чи й Україну, де ливні наробили чимало лиха,-до нас не дістається навіть відголосок тих дощових подій (на сьогоднішній день). Спека в 35° тримається ,і відступати здається не збирається.Лиш інколи хмари заступають сонце...
А поля, луги, городи, квіти так надіються на живильну вологу.Обміліли колодязі, ставки, річка. По навколишніх селах
...
Читати далі... »
|
|
