 не повернулись... yt
бував у тернах...
 червоні оборону не втримали...
 фото-архів . 40 років тому...
Про першу світову війну 1914-1918 років чув кожен, і хоча з початку її, минулого року збігло 100 років, про цю подію майже не згадували ні у ЗМІ ні на телебаченні, і пройшла ця річниця не поміченою, на відміну від різноманітних річниць часів другої світової війни. Остання, до нашого часу на 25 років ближча, ще і її учасники є живими, а а про першу - весь час, розпочинаючи з школи і далі, подавалася інформація, що та війна була у царській росії, і було те немов-би у якомусь іншому вимірі і знали про неї зовсім небагато. Декілька параграфів у підручнику та така ж кількість документальних чи художніх фільмів для загалу ( не порівняти про інформацію про 2-гу світову, чи як її називали ВВВ.), - хоча хто цікавився, звичайно міг і більше інформації почерпнути.
Велася та війна між двома блоками Антантою (Англія, Франція і Росія) та Австро-німецьким блоком. Дійшла вона і до наших країв і відповідно, і наші земляки брали у ній учась - у "Історії міст і сіл УРСР. Сумська область", у матеріалі про Терни , про це лиш декілька речень ; - " Згубно позначилася на жителях Тернів перша світова війна. Сотні хліборобів були відірвані від своїх господарств. Сім'ї безземельних і малоземельних селян опинилися в особливо тяжкому становищі. А багатії роздували ціни на хліб, цукор, м'ясо."
" Під час наступу австро-німецьких військ у червоноармійських загонах, які вели бої з загарбниками на дільниці Ворожба-Конотоп, було багато жителів Тернів. Захопивши містечко в середині квітня 1918 року, окупанти примусили селян повернути панське майно і наклали на них 2 млн.крб. контрибуції. Для боротьби з австро-німецькими загарбниками І.М. Михно створив Тернівський партизанський загін. Він нападав на німецько-гайдамацькі війська, зривав наміри окупантів заготовляти продовольство і фураж. Князь Щербатов, що повернувся в обозі ворожих військ, просив у телеграмі до німецького корпусу збільшити кількість солдатів, бо населення "вороже настроєне проти економії та влади" Штаб корпусу надіслав сюди роту солдатів з двома кулеметами...." Як бачимо, тогочасними істориками , головними борцями проти ворога визначені червоноармійці - така була ідеологічна настанова т, а мільйони солдатів царської армії немов-би і не існували...
 (◄ На світлині 1914 р.: один із тернівців, котрий брав участь у першій світовій війні, Йосип Дігтяренко. На полі бою був труєний газами, але вижив. )
Можливо десь в архівах і є більше інформації хоча б про повніший список загиблих земляків на фронтах, у роки першої світової війни - ми знайшли дані про 61 вояка тих часів ( головно, першого року війни -1914-го) Це чиїсь діди, прадіди. Переважна більшість цих прізвищ популярні в Тернах і нині. Дані по мобілізованих мінімальні (деякі прізвища русифіковані) , то ж можливо хто з нащадків і знайде свого предка. Більшість із них зазначена , у відповідній графі як -"зник без вісти", частина "поранений" і лиш декілька " убито" - ( див. списки нижче ▼ - для перегляду у повному форматі, тисніть на зображення, а потім на чорний квадрат зі стрілками поверх нього)
Жаль, що ні за минулої влади (радянської) , ні за нинішньої, загиблі солдати тієї війни майже ніде не вшановані, немає ні їхніх збережених могил, ні обелісків, ні пам'ятників - на відміну від багатотисячних, бійцям другої світової. Після 100 років від початку 1-ї світової, напевне можна було-би встановити якийсь пам'ятний знак чи хрест, у пам'ять загиблих земляків - що б пам'ятали нащадки., що війна - це смерть, про яку нинішнє покоління, на жаль, узнало, на своїй землі, у сьогоднішній час - коли ніхто і у страшному сні не міг собі це побачити...
  
До речі, ви напевне помітили, що чимало земляків ( із переліку) були гренадерами - це особливі відбірні підрозділи, призначені для прориву оборони ворога в «окопній війні» і головним навиком яких мала бути влучність метання гранат у вузькі окопи противника. Командувач, російський генерал від кавалерії П. А. Плеве видав наказ, в якому говорилося:
"... Наказую сформувати... при кожній роті особливі команди бомбометальників... У них обирати людей сміливих і енергійних, озброїти кожного ( прим. - навіть без гвинтівок, через їх недостаток) десятьма гранатами, зручно повішеними на поясі, і сокирами довільного зразка, а також забезпечити кожного лопатою, по можливості великою, і ручними ножицями для різання дроту."
В іншому писемному джерелі ( "Терни. Через віки та епохи.". А. Лісний) є наступна згадка про деякі епізоди у роки 1-ї світової , у Тернах: " На початку ( у вересні) першої світової війни місцеві військовозобов'язані перед від'їздом на призовні пункти громили в селах монопольки та пивні ( заворушення у Тернівській волості розпочалися влітку). Майже протягом усієї війни в селі не припинялись поодинокі антиурядові виступи робітників і селян. .. У роки війни цукрозавод переключився на виконання воєнних замовлень. Вироблений цукор надходив для постачання армії..."
У 1915 р. у поміщицьких маєтках набагато ускладнилася справа з робочою силою. Власникам господарств довелося залучати до роботи в економії полонених австрійців та угорців. Крім того в село наїхало багато біженців із західних українських губерній, які змушені були влаштовуватись на роботу в поміщицьких маєтках та куркульських господарствах. Але війна дедалі більше руйнувала промисловість і сільське господарство. Почалися перебої в роботі цукрових заводів, не вистачало робочої сили, тягла, реманенту, набагато скорочувалися посівні площі.
 В серпні 1916 р. в Терни з Петербурга прибув щойно звільнений з посади міністра внутрішніх справ, князь Микола Щербатов..." ( ◄ на фото - у Царській ставці, станція Барановичі, 14 червня 1915 р. Рада міністрів. Ліворуч, у другому ряді ( позначено стрілкою) М. Щербатов. ( у першому ряді , по центру сидить імператор Микола ІІ ( прим. "ДС".)
"Великим тягарем лягла на плечі тернівців війнаю Майже всі працездатні чоловіки були мобілізовані і додому поверталися багато з них інвалідами.
В селі створилися труднощі з постачанням. Не вистачало мануфактури, шкіри, гасу, олії, цукру та інших товарів широкого вжитку. Люди одягалися в солдатські недоноски...Війна всім принесла багато горя і страждань..."
 P.S. Деяке, так-би мовити наочне доповнення до часів першої світової...На зображенні 2 - знайдена в Тернах місцевим любителем старовини, у полі, пряжка (бляха) від ременя російського піхотинця, часів першої світової війни ( на зображенні 1 - такою вона колись була) та монети виготовлення 1914-1915 роках . До реч тут, на фото, їх на 18 копійок. На той час за них можна було придбати (приблизно) :
- 1 800 гр. житнього хліба, або: - 100 гр курятини,
- 800 гр. білого здобного хліба, - 8 яєць,
- 1 200 гр. картоплі, - 250 гр . сиру "Російського",
- 7оо гр. борошна пшеничного в.г. -120 гр. свинини
- 800 гр. макаронів 1 гатунку,. - 120 гр. риби свіжої (окунь, сом, лящ)
- 600 гр. цукру 2 г. - 50 гр. - ікри чорної,
- 200гр. пряників тульських, - 1 800 гр.капусти,
-70 гр. цукерок шоколадних., - 3 500 гр. цибулі,
-100 гр. кави в зернах, - 2 000 гр. моркви
-60 гр. чаю, - 200 гр. сметани
- 1, 2 л молока. - 150 гр. горілки,
-110 гр. олії, - 1 л пива.
В одному з попередніх матеріалів ми розповідали про відвідання , свого часу, Тернів архієпископом Саввою - у цій замітці, ще про одного із відомих, у минулому високосвященників - Інокентія. 1845 року він відвідав село , де і зробив свою проповідь, котра зафіксована у йоцо праці, з відповідною поміткою про Терни. Бажаючі прочитати її можуть натиснувши на відповідну сторінку проповіді, знизу цього матеріалу.
Хто такий був архієпископ Інокентій, читайте далі...
Інокентій, архієпископ (Борисов Іван Олексійович) (15.12.1800 - 26.05.1857)
Архієпископ Херсонський та Тавричеський, член Російської академії, член Святійшого Синоду,.ректор та професор богослов'я Київської духовної академії, вчений і педагог. Знаменитий проповідник.
Інокентій ввів новий метод викладу богослов'я — історичний та історико-порівняльний, широко користуючись посібниками західної богословської літератури, переважно протестантської, самобутньо працюючи з першоджерел.  Протягом 16 років професорства він викладав, в самостійній обробці, всі головні галузі богослов'я. Володіючи блискучим даром викладу, він пожвавив інтерес до вчених занять серед учнів. У Києві він досяг скасування викладання богослов'я латинською мовою, тримав російське богослов'я в рабській залежності від католицького богослов'я. Ним введені нові предмети викладання, відповідно до рівня наукового розвитку на Заході. Він утворив ціле покоління російських богословів і вчених, і брав діяльну участь у перебудові духовно-навчальних закладів, у складанні нових програм академічних та семінарських курсів.
( На фото ▲ - Архиепископ Інокентій на Пам'ятнику «1000-річчя Русі» в Великому Новгороді (1862 р.) та його праця, праворуч ►: - в Одесі (1913 р.)
За словами митрополита Мануїла (Лемешевського),-
Проповіді владики Інокентія в надрукованому вигляді поширювалися по всій Росії; частина їх перекладена на французьку, німецьку, польську, сербську, грецьку, вірменську мови. При цьому у своїй творчості він орієнтувався як на проповідницьку спадщину святого Іоанна Златоуста, так і на досвід таких видатних католицьких церковних ораторів як Жак-Бенін Боссюе та Жан-Батист Массильон.
У виданому першому томі його творів, (1908 р.) розміщене "Слово на день нерукотворного Образа Христа" ( стор.292), сказане Інокентієм при огляді Лебединської єпархії, в селі Терни 16 серпня 1845 року.
 ( Для перегляду сторінок у більшому форматі - тисніть на зображення, а після збільшення ще раз - на чорний квадрат зі стрілками зверху сторінки")
  
Чергові матчі першості району з футболу відбулися у неділю, 19 липня. У червоній Слободі зустрічалися лідери - місцеві футболісти та тернівський "Космос".Матч був цікавим, але перевага наших земляків була відчутною і голи влітали ( за вийнятком одного) у ворота господарів. Їх було аж чотири. То ж чергова перемога тернівців, з великим рахунком - 4:1, і після цього матчу вони стали одноосібними лідерами. З чим і вітаємо "космонавтів".
Нижче подаєм турнірну таблицю після 5 турів , таблицю з результатами першості та календар залишкових матчів чемпіонату Недригайлівщини.
Таблиці із сайту "Футбол Сумщини" -
http://sumregionfutbol.at.ua/index/nedrigajlivskij/0-13
Футбол. Результати матчів 5-го туру.
ФК "Червона Слобода" - ФК "Космос" (Терни) .. - 1:4
ФК "Недригайлів."....... - ФК "Хоружівка"..... .. - 3:2
ФК "Вільшана".............. - ФК "Іваниця"............. - 4:3
"Олімпік ВПУ" ( Недр.) - ФК "Коровинці.......... - 1:0
Таблиця результатів
Календар матчів чемпіонату Недригайлівського району з футболу, що залишилося зіграти у першому колі.
6 тур. 26.07
ФК 2 Коровинці - ФК Іваниця
ФК Хоружівка - "Олімпік-ВПУ"
ФК Зеленківка - ФК Недригайлів
ФК Вільшана - ФК Ч.Слобода |
"Космос" - вихідний 
7 тур. 02.08
ФК Ч.Слобода - ФК Коровинці
ФК Іваниця - ФК Хоружівка
"Олімпік-ВПУ" - ФК Зеленківка
"Космос" - ФК Вільшана |
ФК Недригайлів - вихідний
8 тур. 09.08
ФК Коровинці - "Космос"
ФК Хоружівка - ФК Ч.Слобода
ФК Зеленківка - ФК Іваниця
ФК Недригайлів - "Олімпік-ВПУ" |
ФК Вільшана - вихідний 
9 тур. 16.08
ФК Вільшана - ФК Коровинці
"Космос" - ФК Хоружівка
ФК Ч.Слобода - ФК Зеленківка
ФК Іваниця - ФК Недригайлів |
"Олімпік-ВПУ" - вихідний
За радянських часів, на підприємствах була така традиція, як фотофіксація різноманітних урочистих подій та заходів і виготовлення опісля, відповідних фотоальбомів. Зберігались та припадали порохом вони у конторах роками і десятиліттями, несучи в собі, так-би мовити, історичний подих того часу.
Потім ці підприємства, заводи, "пароходи", колгоспи та інші організації наказали довго жити і з їх розпадом, занепадом та розграбуванням, подібні фотоархіви були забуті, викинуті чи здані на макулатуру. Хіба що хтось із працівників якийсь альбом забрав із собою, чим і врятував спогад про дещицю історії.
У місцевому колгоспі імені Чапаєва таких фотоісторій були десятки - де вони нині - невідомо. 
Один з таких альбомів трапився було до рук - у ньому світлини із зустрічі нового 1975 року у цьому господарстві. До земляків приїхав відомий співак Анатолій Мокренко, з композитором ( нині покійним) Олександром Білашем ( з 2001 р. - Герой України).
Тут, на перших двох світлинах вони і зафіксовані - на решті знімків ми обрали портрети тернівців, котрі брали участь у цій зустрічі та виокремлені фотографом, у мить концертних виступів. Земляки можуть їх впізнати і згадати, чи просто побачити їх крізь призму 40-річної давнини...
*************************************************************************************************************************
|
0
