"на зламі двох віків"
Чергову порцію інформації, про життя тернівців у минулому - на зламі ХІХ-ХХ століть, нещодавно отримав поштою місцевий краєзнавець Анатолій Лісний. Невеличку, зо тридцять сторінок книжечку спогадів свого діда, котрий народився та певний період мешкав у Тернах, опрацював та відредагував його внук, котрий мешкає у Сумах. Автором же спогадів є Григорій Устименко (1889-1977 р.р.), котрий описує спомин дитячих років, громадське життя в Тернах, побут селян та інші цікаві спостереження та факти.
Працював Григорій Устименко вчителем, був освіченою людиною. 1951 року, за доносом, він заарештований та засуджений до 25 років таборів. По смерті Сталіна, у 1954 р. Г. Устименко був реабілітований та звільнений на волю.
Він залишив своїм нащадкам докладний опис свого життя. Частину спогадів, котра присвячена Тернам ми і подаєм у цьому дописі.
P.S. "Літер" у вказаному тексті, котрий висвітлює "Дика Слива" відносно чимало, та гадаємо, поціновувачі краєзнавства та минувшини не пошкодують. потраченого часу на прочитання.
Онук Григорія Устименка, Юрій Добровольський - викладач фізики та астрономії, інженер-конструктор, музикант, поет, художник - написав дві книги спогадів про свою сім'ю. У передмові до книги "Що я пам'ятаю. Дитинство" він пише: "Шановний читачу! Мені у спадщину дістався сімейний архів, який довго пролежав без уваги до нього з мого боку через зайнятість іншими невідкладними службовими справами і проблемами. Коли ж похилий вік і знайомство з різними недугами, серед яких інфаркт та перелом правої руки, допомогли мені прийняти рішення - відмовитися від садово-городніх робіт, бо забирали багато часу, сил і здоров'я.
У мене з'явилася можливість виділити час для наведення ладу в квартирі, щоб відібрати потрібне і викинути зайве.
Спочатку в моїх руках виявилися спогади маминого діда Гриші в кількох загальних зошитах, які я прочитав відразу. Ці спогади справили на мене незабутнє враження, і мені самому захотілося написати щось подібне..."
Нижче подаємо сторінки зі спогадів земляка Григорія Устименка... ( у "читабельному форматі..." ), у редагуванні Юрія Добровольського.
На світлинах: автор спогадів ◄--- Григорій Устименко ( 1965 р. ) та нижче-праворуч -▼ - 1909 р.)
Нижче, під матеріалом розміщені світлини з краєвидами Тернів. ---▼ ▼ ▼ ---
**************************************************************************************************************************************************************************
На зламі двох віків.
▼▼▼ -Сторінки ( 30-31 ) пропущені у початковому варіанті розміщення матеріалу на сайті-▼▼▼
Терни з "гори"...
|