 з весною!
 "померли", не народившись...
 пообідали в тернах. у хvііі сторіччі.
 нова пісня від земляка
 сипав сніг на поріг
 В зимовий холод і серпневу спеку
Ми з вдячністю всі згадуєм лелеку -
Словісника і орадості, і смутку.
Нас вчасно віднесе, як і приніс здалеку.
(А. Лісний)
"ПОМЕРЛИ", НЕ НАРОДИВШИСЬ
Свого часу сайт "Дика Слива" писав про газету для Тернів під назвою "Наша Украина. Сумская" Терны", яка-би мала розповсюджуватись у нашому регіоні. Створювалась вона під вибори до Верховної Ради ще у 2012 році, як і сотні, навіть тисячі таких, від однойменної партії , по всій Україні, окремих для певного населеного пункту. Зрозуміло, що ініціатором цього виступала партія В. Ющенка "Наша Україна". Лише на Сумщині було зареєстровано 135 подібних видань, протягом пів місяця, при тому, що мали вони чомусь три різних головних назви - "Наша Украина - Сумская область", "Наша Украина Сумская" ...", "Наша Украина - Сумы" ..." та бюлетень "Наша Украина - Сумская область"...". В трьох останніх виданнях у кінці ( ми позначили трьома крапками) вставлялась назва населеного пункту чи району - їх перелік можна переглянути нижче.
 Засновником даних видань, що засновувались з благодійною метою та призначались для безоплатного розповсюдження, ( через що не треба було платити за реєстрацію) виступала одна особа - Стрижньова Маргарита Михайлівна. Адреса редакції, зазначена у документах, поданих на реєстрацію, - Автономна Республіка Крим, м. Саки, вул. Совєтська, буд. 27, кв. 66.
Напевне через "кримськість" засновника і назви ЗМІ були подані російською мовою, що для нашого краю аж ніяк не характерно. До речі, ця сама особа, так само виявилась єдиним засновником подібних мас-медіа і в інших областях України. Кримська прихильниця "Нашої України", напевне на цьому поприщі, , таки щось мала, за свою таку інтенсивну працю.
Такою собі, надпродуктивною діяльністю, засвітилася було ця пані, у галузі заснування та реєстрації, бо далі цього процесу справа у неї, далі не пішла. Газети та бюлетені виявились лиш "зачатими" , а з самим виданням (накладом), справа так і не склалася. Тоді, у передвиборчий період, розповсюджувалась лиш центральна газета партії ( на фото нижче, праворуч), принаймні у нас.
З того часу минуло майже чотири роки, і ось у лютому місяці 2016 року Головним територіальним управлінням юстиції у Сумській області відповідно до вимог Закону України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні» та Положення про державну реєстрацію друкованих засобів масової інформації, прийнято рішення про визнання такими, що не підлягають видачі, свідоцтва про державну реєстрацію певних ЗМІ.
135 друкованих засобів масової інформації які засновувалися з благодійною метою для безоплатного розповсюдження, нині вилученні з Державного реєстру друкованих засобів масової інформації та інформаційних агентств як суб'єкти інформаційної діяльності .
Тобто "померли" не народившись...
... Як колись казала дружина президента у вигнанні Віктора Януковича : "- Отакоє вот...".
 Видання, свідоцтва про державну реєстрацію яких визнані такими, що не підлягають видачі.
газета «Наша Украина — Сумская область»
газета «Наша Украина — Сумы» ..." Ахтырская»; Белопольская»; Бурынская» ; Глуховская» Конотопская", Кролевецкая, Лебединская", Липоводолинская", Недригайловская; Тростянецкая» ;Путивльская» ; Роменская» ; Середино-Будская» ;Шосткинская» ;
газета «Наша Украина Сумская» ..."
Сумы», Глухов”,. Конотоп", Лебедин», Ахтырка» ; Ромны», Шостка» ; Белополье» ; Бурынь»; Ворожба» ;Дружба»; Кролевець», Путивль»; Середина-Буда», Тростянец» Терны» (свідоцтво № СМ № 618/240Р від 10.04.2012); ; Амбары» ; Мирное» Беловодское» ; Белозёрка» ; Белоусовка» ;; Степановка»Будивельное» ; Эсмань» ; Луч» ; Каменное» ; Майское» ; Миропольское» ; Калининское» ; Великая Писаревка» ; Воронеж» ; Дубовязовка» ; Жовтневое» ; Знобь-Новгородское» ; Кириковка» ;Краснополье» ; ЛиповаяДолина» ; Недригайлов» Низы» ; Свесса» ; Озёрное» ; Череповка» ; Диброва» ;Зализничное» ; Заводское» ; Питомник» ; Тополиное» ; Перемога» ; Тимирязевка» ; Шевченковка» ; Жовтневое» ; Леонтиевка» ; Зоряное» ; Лидино» ; Кошарское»; Сорочинская» ; Волынцевское» ; Новослободское» ; Партизанское» ;Зализничный» Новопетровка» ; Першотравневое» ; Лесное» ; Радгоспное» ; Неплюево» ; Привокзальное» ; Красный Прогресс»); Свердлово» Рудак» ); Высокосов» ; Варачино» ; Кияница» ; Иволжанское» ; Захаровское» Пролетарское» ; Радянское» ; Рогозное» Сад» ;Угроеды»; Ульяновка» ; Хотынь» ; Червоное» ; Чупаховка»; Шалыгино» ; Ямполь»
бюлетень «Наша Украина – Сумская область»..." — г. Сумы» ; — Заречный»); — Ковпаковский» ;— г. Белополье» — г. Бурынь» — г. Ахтырка» — г. Ворожба» — г. Глухов» — г. Дружба» — г. Конотоп» --- г. Кролевец» . — г. Лебедин — г. Путивль» — г. Ромны» — г. Середина-Буда» — г. Тростянец» ) — г. Шостка» — Ахтырский район» — Белопольский район»— Бурынский район» — Великописаревский район» — Глуховский район» — Конотопский район» .— Краснопольский район» — Кролевецкий район» — Лебединский район» ;— Липоводолинский райо — Недригайловский район» — Путивльский район» — Роменский район» — Середино-Будский район — Сумской район; — Тростянецкий район» - Шосткинский район» ; — Ямпольский район»
ПООБІДАЛИ В ТЕРНАХ. У ХVІІІ СТ.
 Зовсім коротеньку звістку про Терни, із ХVІІІ сторіччя , залишив у своїх щоденниках тодішній генеральний підскарбій ( на нинішню мову - міністр фінансів ) Війська Запорізького, мемуарист, перекладач Яків Марко´вич. Він ввійшов в українську історію завдяки літературним працям (на фото праворуч, обкладинка однієї з них), перекладам з латини. До його літературної спадщини входять і щоденники котрі він вів протягом 50 років - із 1717- го до 1767 року, до часу, коли він осліп. Скорочено, цей щоденник, у 1859 році був виданий, але значна частина його так і лишилась у рукописі.
 Коротенький фрагмент, тієї частини, де є згадка про Терни, що датований лютим 1744 року, ( за один тиждень) подаєм нижче.
З біографії автора : - Яків Маркович народився 1696 року в м. Прилуки. Навчався у Києво-Могилянській академії, де був улюбленим учнем Феофана Прокоповича. У 1714 р. одружився із донькою Павла Полуботка Оленою. З помітних фактів біографії можна відзначити участь у Гілянському поході (1725-1727). У відставку вийшов генеральним підскарбієм.
Генеральний підскарбій — вища службова особа державної адміністрації в Україні в середині 17-18 століть, член генеральної старшини. Помер у 1770 р. Він відав державною скарбницею, прибутками і витратами державних коштів, керував збором податків, встановлював мита. Генеральний підскарбій стояв на чолі Генеральної скарбової канцелярії.
Помер Яків Маркович у 1740-му році.
ФРАГМЕНТ НЕДРУКОВАНОЇ ЧАСТИНИ «ДЕННИХ ЗАПИСОК ГЕНЕРАЛЬНОГО ПІДСКАРБІЯ ЯКОВА МАРКОВИЧА» (1744 р.)
« ... 1744 год. ...Місяц феврал
Неделя 5
1. День и ночь были хмарние и холодние.
2. Сей день прожил я в Ромні и родител заболел на перси.
Понеділок 6
1. День был и ночь подобние прежним.
2. Сей день прожил я в Ромні, а родител кров пускал и легше стало.
3. Ищислено покупки кримские, також прием и расход и показалось в приемі денег 40 р. да кримской личби 386 левков и 4 башлика, а всякой лев состоит з 20 башлик,
а всякий башлик содержит в себі копійку одну и полушку.
Покупки вина бутл (…)* да (…)* барилце винограду прилитого. Соку ок 14 и половина. Еще у п. Якима не бран.
Оріхов турецких ок 5. Тютюну ок 5. Бурдюк оливок ок 20. Чубуков 5. Трубок7. Оріхов волоских 3 500. Папуч и мешт пар 2. Оливи бурдюг 62 оки. Сафьян красних 10. Икри 27 ок и половина. За весь товар 33 левов, башликов 2 и половина.
В расході туда до Криму: 41 левов и башликов 5. Да наших денег 1 р. 20 к.
В расході з Криму: сюда 25 левов и 8 башликов да наших денег 14 р. и 1 к. Зверх всіх расходов осталис денег наших 12 р. 40 к.
Вовторок 7
1. День был хмарний з снігом невеликим, а з полдня вияснился. Таковаж и ночь ясна, тиха, со жестокою стужею, а звізда попрежнему являлась увечеру и в начале
9 часа заходить.
2. Шох отправлен и Грицко Гамалія. Шоху приказал словесно:
1. О сіні при запаси тим , чтоб на сінних роздавать.
2. О выборі овец, коз и товару в Москву и с пристави .
3. Броварний казан не менше 5 пуд ділать.
А Грицку Гамалії о горілці иміе смотрение, якая там припроважена з Крисион куплена, привезет з Тулиголов.
3. Перед вечером я и со мною пяний швакгер поехали и приехавши в Коровинці, ночевали.
Середа 8
1. День и ночь были подобние вчорайшей, ночі ясние, тихие и жестоко холодние. А звізда попрежнему.
2. Сего дня рано з Коровинец поехали напростец болотом у Костянтинов на Хоружовку и Терни, где пообідали, а с Тернов приехавши до Красной слободи, у попа Василя ночевали. До Тернов з Коровинец мил 2, а верст будет з 26, а з Тернов до Красной мил 3.
Четвер 9
1. День и ночь были подобние прежним.
2. Сего дня з Красной Слободи едучи через Сейм, приехали до Путимля, а с Путимля до Вязенки, где и отдихали. А з Красной до Путимля верст з 20 а з Путимля верст 13 до Вязенки.
3. З Вязенки мил 3 до Сваркова приехали за час до захода слонца.
4. Здесь уведомилис мы о кончині дочери моей Пелаги, которая по сказкам преставилась сего февраля 2.
Пяток 10
1. День и ночь были хмарние з отлигою и тихие.
2. Сей день прожил я в Сваркові и со мною швакгер п. Яким.
3. Получил я извістие от Піковца, что дочер моя Пелагея погребена у Лукомской церкві сего февраля 4.
Субота 11
1. День и ночь были с отлигою подобные вчорайшим.
2. Сей день прожил ми в Сваркові и св. тайнам приобщались.
Неделя 12
1. День и ночь били подобние вчорайшим, хмарние з отлигою и снігом и теплинею.
2. Сей день прожили ми в Сваркові, а увечеру приехал з Яковом Стефан з Мглина.
3. Вина бут и полбуток привезено сюда, в Сварков, кримского судацкого з приставом Калеником.
4. Отписал я до родителя о кончині дочери моей Пелагеи, донося також до брата п. Михайла и до (…)* и газети на новий год послал и все писма вручени Віжевскому для отдачи п. Михайлу.
5. В Крисках по ревизіи 1741 году явилось (…)* нищетних, имущих скот 11, а хат 15, мужеских душ 15, в них коней 15, а волов 2.
Нищетних, не имущих скота, дворов 21, хат 25, хазяев 21.
Подсусідков, имущих скот, 3, хат 4, хазяев 3, коней 3; не имущих скота 4, хат 5, хазяев 4.
А по ревизіи 1743 году:
Нищетних имущих скот 35, хат 47, хазяев 46 сусідов 1, в них коней 55, волов 5.
Нищетних, не имущих скота, 10, хат 11, хазяев 11.
Подсусідков, неимущих скота 10, хат 10, сусідов20.... "
З метою національно - патріотичного виховання учнів, розвитку творчих здібностей та заохочення щодо вивчення і пропаганди поетично - музичної спадщини рідного краю, колектив «Співоче сузір’я» (Путивльська ЗОШ №2) дебютував з піснею «Українська мова», на слова нашого земляка Івана Житника котрий мешкає нині у м. Буринь та музику Юлії Новікової (м. Путивль) без музичного супроводу. Колектив цих виконавців зайняв перше місце у своїй номінації.
Пропонуєм до вашої уваги слова та ноти пісні. Повний текст вірша (до пісні) можна переглянути за посиланням нижче.
1. Українська мова - ніжних звуків гама...
Наймиліше й рідне у ній слово: мама.
Найсвятіше слово - слово Батьківщина.
І не вмерла, і не вмре люба Україна. (Двічі)
2. Українська мова – наша ти перлина.
Українці всюди - це одна родина.
В давнину козаки, сповнені бажанням
Туркам написали рідною послання. (Двічі)
3. Мова моя мила, мова моя чиста.
Як весняна днина - світла і врочиста.
Ти летиш полями - лет високий маєш!
Сотнями роками живеш - не вмираєш! (Двічі)
4. Мову ми шануймо: нашую святиню.
Любимо ми неньку - рідну Україну.
Мова - це багатство. За неї молімось.
І давайте, браття, низько їй вклонімось. (Двічі)
СИПАВ СНІГ НА ПОРІГ...
В один з останніх днів лютого, коли погода немов роздумувала над питанням, як їй бути, адже-ж весна на порозі, та все-ж вирішила напевне нагадати, що на вулиці таки зима. З ночі посипав лапатий сніжок вкриваючи навкруг усе білою ковдрою - немов-би прощаючись до наступного сезону.
Цього дня і були зроблені світлини з місцевого пейзажу, котрі ви можете переглянути нижче...
******************************************************************************************************
|
